From the text: In the discourse on degrowth – the deliberate and planned downscaling of production and consumption that increases human well-being and enhances ecological conditions and equity on the planet – the notion of »sustainable development« has sort of a bad rap. In fact, sustainable degrowth is intended to replace sustainable development as the central concept under which ecological and social minded activists and researchers might rally. Serge Latouche, the one who first fired the »missile word« of décroissance into the pubic realm, once held a talk titled »Down with sustainable development! Long live convivial degrowth!« at a conference in Paris in 2002. What are the reasons for such disregard of sustainable development? And could this be a somewhat foolish mistake?
Self-limitation is not about constraining, but about defining collectively as societies our limits. Political ecology ‘has made strong arguments against natural limits’ and is in friction with ‘degrowth’s .. urgency of less’, writes Paul Robbins. Indeed, political ecologists developed the field as a response to 1970s neo-Malthusianism. Nancy Peluso, Lyla Mehta or Betsy Hartmann have exposed ...
Degrowth is usually translated into German as "Postwachstum" (post growth) or "Wachstumsrücknahme" (reversing growth), but it can also be translated as “ausgewachsen” (grown up). This captures two aspects: on the one hand the end of growth and on the other hand the entry into a stage of maturity, namely adulthood. Adults are expected to show increased maturity and responsibility for themselves ...
By Filka Sekulova and Francois Schneider One might say that the term degrowth provides few new insights. At first sight the concept seems identical with the calls of the Radical Ecology Movement from the Seventies, supplanted by the Meadows report to the Club of Rome on ‘The limits to growth’. Yet, unlike terms such as [...]